Sommerfest Wittenberger Straße

Pi Radio live

Sommerfest in der Gemeinschaftsunterkunft Wittenberger Straße Berlin-Marzahn
Wir berichten aus unserem Studiozelt, das wir diesmal auf dem Hof aufgebaut haben, über das Sommerfest in der Gemeinschaftsunterkunft. Dazu spielen wir Musik, die sich die Leute gewünscht haben und sprechen mit einigen der Beteiligten. Außerdem singt Achilles life bei uns im Zelt ein afghanisches Lied.

حفلة الصيف
في مركز الإقامة للقادمين الجدد (Wittenberger Straße) برلين – مارتسان
نقدم لكم هذا البرنامج من الأستوديو المتنقل للراديو وهو عبارة عن خيمة قمنا بإنشائها في فناء المركز
لننقل لكم أحداث الحفل المشترك بين الجيران والمقيمين في المركز وقمنا بإجراء عدد من اللقاءات و تسجيل فقرات الحفل الموسيقية وكما تعرفنا على أمنيات البعض وما هي الموسيقا التي يرغبون بالإستماع إليها
أخيلس كان معنا في الإستديو أيضاُُ وغنى لنا أغنية أفغانية




Summer party at the accomodation for refugees Wittenberger Straße Berlin-Marzahn
We have built our studio tent in the courtyard to report about the summer party. We asked people for musik requests, which will be played und we talk to some of the involved persons. Finally Achilles sings a song from Afghanistan live.

Wittenberger Straße Berlin-Marzahn جشن تابستانی در اقامتگاه مهاجران در
ما در چادر استودیوی خودمان که در حیاط اقامتگاه بر پا کرده بودیم در مورد جشن تابستانه گزارش تهیه کردیم . اضافه بران موزیک هایی که اشتراک کنندگان سفارش میدهند پخش میکنیم وبا بعضی از اشتراک کنندگان صحبت میکنیم . در پایان اچیلا به صورت زنده برای ما موزیک افغانی اجرا میکند

Weltgewandt, Institut für interkulturelle politische Bildung:
http://weltgewandt-ev.de

aktuell | current | تيار | جاری

Die Sea-Watch 3 Kapitänin Carola Rackete hat die italienischen Gewässer befahren, nachdem an Bord der Sea-Watch 3 ein Notstand ausgerufen wurde.In Lampedusa wurde Rackete verhaftet und unter Hausarrest gestellt.Weil die humanitäre Arbeit nicht zum Verbrechen erklärt werden darf, wollen wir unsere Solidarität mit Carola Rackete und der Crew von Sea-Watch bekunden.Am Samstag gibt es eine bundesweite Demonstrationen für die Rechte von Geflüchteten und #FreeCarola. Seid dabei und kommt zahlreich. #FreeCarola #SeenotrettungIstKeinVerbrechen #SeaWatch #CarolaRackete

https://www.facebook.com/events/3355424354483419/

The Sea-Watch 3 Captain Carola Rackete sailed the Italian waters after a state of emergency was declared on board the Sea-Watch 3.
In Lampedusa Rackete was arrested and placed under house arrest.
Because humanitarian work must not be declared a crime, we want to express our solidarity with Carola Rackete and the Sea-Watch crew.
On Saturday there will be a nationwide demonstration for the rights of fugitives and #FreeCarola.
Be there.


#FreeCarola #SeaRescueIsNoCrime #SeaWatch #CarolaReckete

Sea-Watch كارولا راكيته هي قبطانة سفينة تابعة لمنظمة 
 , وكانت قد ابحرت بسفيتنها بإتجاه الشواطئ الإيطالية بعد إعلان حالة الطوارئ على متن سفينتها بعد انقاذها أكثر من اربعين شخص من عرض البحر المتوسط
في جزيرة لامبيدوزا تم ايقاف القبطانة وكانت قد وضعت تحت الحجز المنزلي الإجباري
نحن نرفض أن يتم تجريم أي شكل من اشكال العمل الإنساني ولهذا السبب سنتضامن من كارولا وطاقم العمل
يوم السبت القادم سيكون هناك احتجاجات متعددة على نطاق ألمانيا للمطالبة بحقوق اللاجئين وبحرية كارولا
فكونوا معنا
 
#الحرية_لكارولا
#من_ينقذ_الأرواح_ليس_مجرما


کارولا راکته، کاپیتان Sea-Watch 3، آبهای ایتالیا  وضعیت اضطراری را  در دریا اعلام کرد.
 راکته در لمپدوزا دستگیر شد.
 از آنجایی که کارهای انسانی نباید به عنوان یک جرم اعلام شود، ما می خواهیم همبستگی مان با خلبان کارولا راکته و  سازمان دیده بان دریایی  را بیان کنیم.
 در روز شنبه، یک تظاهرات در سراسر کشور برای حقوق پناهندگان و #FreeCarola تشکیل خواهد شد