Abschiebungen nach Afghanistan & Taliban-Gespräche – was bedeutet diese Politik für geflüchtete Menschen?

اخراج‌ها به افغانستان و مذاکرات با طالبان – این سیاست چه تأثیری بر پناهجویان دارد؟

Heute wird es politisch und auch persönlich. Sebastian, Shahhussain, Moszhgan und Wahid aus Marzahn sprechen über die Situation der Menschen in Afghanistan unter der Führung der Taliban. Wie geht es den Menschen im Land, wie den Ortskräften in Pakistan und welche Verantwortung trägt Deutschland eigentlich? Sind die Abschiebungen von Kriminellen gerechtfertigt oder Symbolpolitik? Nimmt Deutschland seine humanitäre Verantwortung wahr oder bricht es möglicherweise das Völkerrecht?
Wir sprechen über persönliche Bekanntschaften und auch über einen Artikel eines afghanischen Journalisten in Deutschland. Und weil das Gespräch so intensiv war, verabreden wir uns zu einem zweiten Talk, bei dem wir über ermutigende und Hoffnung machende Geschichten austauschen wollen.
Die sendung ist auf Deutsch und Farsi.

امروز بحث ما هم سیاسی است و هم شخصی. سباستیان، شاه‌حسین، مژگان و وحید از مارزان درباره وضعیت مردم افغانستان تحت حاکمیت طالبان صحبت می‌کنند.
مردم در داخل کشور چه شرایطی دارند، نیروهای محلی در پاکستان چه می‌گذرانند و آلمان در این میان چه مسئولیتی بر دوش دارد؟
آیا اخراج مجرمان توجیه‌پذیر است یا صرفاً نمادین و سیاسی؟
آیا آلمان به مسئولیت بشردوستانه خود عمل می‌کند یا شاید حتی حقوق بین‌الملل را نقض می‌کند؟
ما درباره آشنایان شخصی و همچنین مقاله‌ای از یک روزنامه‌نگار افغان در آلمان صحبت می‌کنیم.و چون این گفت‌وگو بسیار عمیق و پرحرارت بود، قرار گذاشتیم نشست دومی داشته باشیم که در آن به داستان‌های امیدبخش و انگیزه‌دهنده بپردازیم.

Today it gets political and personal. Sebastian, Shahhussain, Moszhgan and Wahid from Marzahn talk about the situation of the people in Afghanistan under the leadership of the Taliban. How are the people in the country doing, how are the local forces in Pakistan and what responsibility does Germany actually bear? Are the deportations of criminals justified or symbolic politics? Is Germany fulfilling its humanitarian responsibility or is it possibly breaking international law?
We talk about personal acquaintances and also about an article by an Afghan journalist in Germany. And because the conversation was so intense, we arrange a second talk in which we want to share encouraging and hopeful stories.
The program is in German and Farsi.

💫 Wir sammeln aktuell Spenden für ein eigenes Studio. Über eure Unterstützung würden wir uns sehr freuen, hier geht es zu unserer Kampagne auf Betterplace.

TIPPS:

Eine Analyse zur Abschiebepolitik der deutschen Bundesregierung findet ihr hier:

https://8am.media/eng/germany-the-taliban-and-migrants-the-unbalanced-triangle-of-a-controversial-decision/