Studiogespräch: Bundesaufnahmeprgramm für gefährdete Afghanen*innen, wie sieht es mit der Einhaltung der Zusagen durch die Bundesregierung aus?| Download |
Das Bundesaufnahmeprogramm – verzweifelte Afghan*innen in Pakistan und die deutsche Verantwortung
برنامهٔ پذیرش فدرال – افغانهای که در پاکستان در بلاتکلیفی به سر میبرند و مسئولیت آلمان
In dieser Sendung schauen wir auf das Bundesaufnahmeprogramm, durch das gefährdete Afghaninnen und Afghanen nach Deutschland kommen sollten. Viele von ihnen – darunter auch Aktivist*innen und Journalist*innen – warten noch immer auf ihre Einreise nach Deutschland und stecken in Pakistan fest. Wir sprechen über ihre Lebenssituation in Pakistan und darüber, warum sich die Bundesregierung so schwertut, Afghaninnen und Afghanen entschlossen zu helfen.
Außerdem hört Ihr ein Interview über das Projekt „Hope in Darkness“, das die Kunstwerke und kulturellen Arbeiten afghanischer Frauen zeigt und ihren Stimmen Raum gibt. Diese Sendung schlägt eine Brücke zwischen den harten Realitäten von heute und den Hoffnungen, die auch in der Dunkelheit weiterleuchten.
Die Sendung ist auf Farsi und Deutsch.
در این برنامه، موضوع روند کند برنامه پذیرش فدرال آلمان و انتقال افراد آسیب پذیر افغانستان به آلمان را بررسی میکنیم. تعدادی از آنها اخیرا وارد آلمان شدهاند ولی هنوز بسیاری از آنها از جمله فعالان مدنی و خبرنگاران منتظرند از پاکستان به آلمان بیایند.
همچنین گفتوگویی ویژه دربارهٔ پروژه امید در تاریکی میشنوید؛ طرحی که آثار هنری و فرهنگی زنان افغانستان را به نمایش میگذارد و به صداهای خاموش آنان فضا و امکان شنیده شدن میدهد. این پروژه پلی میان واقعیتهای سخت امروز و امیدهایی است که حتی در تاریکی نیز روشن میمانند.
In this program, we take a look at the federal admission program that was supposed to bring endangered Afghans to Germany. Many of them—including activists and journalists—are still waiting to enter Germany and are stuck in Pakistan. We talk about their living situation in Pakistan and why the German government is finding it so difficult to provide decisive help to Afghans.
You will also hear an interview about the “Hope in Darkness” project, which showcases the artwork and cultural work of Afghan women and gives them a voice. This program builds a bridge between the harsh realities of today and the hopes that continue to shine even in the darkness.
The program is in Farsi and German.