| Download |

Elterntreff Für Schwarze Familien

Rencontre des parents pour les familles noires

DE | EN | FR | XX | ...

Schwarze Menschen erleben in Deutschland tagtäglich Rassismus. „Und darum ist unsere Arbeit, diese Menschen zu empowern und zu sagen: Ihr habt die gleiche Rechte”, erklärt Rachel Nangally. Sie ist die Geschäftsführerin des Vereins Sources-d’Espoir e.V., der sich für die politische und gesellschaftliche Teilhabe von Menschen mit Migrationsgeschichte in Berlin einsetzt. 
Unter anderem organisiert der Verein einen wöchentlichen Elterntreff für Schwarze Familien. Zwischen Musik, Bastelei und leckerem Essen wird auch über ernste Themen geredet. 
Die Sendung ist auf Deutsch und Französisch.

Black people in Germany experience racism on a daily basis. “And that's why our work is to empower these people and say: you have the same rights,” explains Rachel Nangally. She is the managing director of the association Sources-d'Espoir e.V., which campaigns for the political and social participation of people with a history of migration in Berlin.
Among other things, the association organizes a weekly parents' meeting for black families. Between music, handicrafts and delicious food, serious topics are also discussed.
The program is in German and French.

“Nous sommes focalisés à aider la communauté noire à être plus forts, être sûre d'elle, beaucoup plus sûre d'elle. Parce que cette communauté noire a aussi les mêmes droits que ceux qui ont la couleur blanche.” 
Et c'est ce que fait Rachel Nangally de Sources d'Espoir e.V. avec beaucoup d’engagement pendant le rendez-vous hebdomadaire pour les familles noires. Entre musique, bricolage et bonne nourriture, on y parle aussi de choses sérieuses.
L'émission est en français et en allemand.

Sources d’Espoir e.V. 
Allgemeine Beratung für Schwarze, Indigene und People of Color – geflüchtete Drittstaatler 
Dienstag bis Donnerstag, 10 bis 16 Uhr 
Romain-Rolland-Straße 14-24, 13089 Berlin 
Kontakt: +49 30/45 95 13 21 und +49 30/45 95 14 90 
info@sources-despoir.org 
https://sources-despoir.org/ 
 
Der Eltern-Treff für schwarze Familien findet jeden Freitag, von 16-19 Uhr statt. 
Wo? Es gibt zwei Locations, die gleichzeitig den Elterntreff anbieten: 
    • BENN Wartenberg: Warnizerstr. 14, 13057 Berlin-Wartenberg 
    • Lokal von Sources-d’Espoir e.V.: Romain-Rolland-Straße 14-24, 13089 Berlin 
Mehr Infos unter https://sources-despoir.org/elterntreff/  
 
Sources d'Espoir e.V.  
Consultation générale pour Noirs, Indigènes et People of Color - Réfugiés de pays tiers  
du mardi au jeudi, de 10h à 16h  
à Romain-Rolland-Straße 14-24, 13089 Berlin  
Contact : +49 30/45 95 13 21 et +49 30/45 95 14 90  
info@sources-despoir.org  
https://sources-despoir.org/  
  
La rencontre des parents pour les familles noires a lieu tous les vendredis, de 16h à 19h.  
Où ? Il existe deux lieux qui proposent simultanément la rencontre des parents :  
    BENN Wartenberg : Warnizerstr. 14, 13057 Berlin-Wartenberg  
    Local de Sources-d'Espoir e.V. : Romain-Rolland-Straße 14-24, 13089 Berlin  
Plus d'informations sur https://sources-despoir.org/elterntreff/   
 
ReachOut - Opferberatung und Bildung gegen Rechtsextremismus und Rassismus 
Kontakt:  030 / 69 56 83 39 oder info@reachoutberlin.de 
Die Beratung ist kostenlos, kann anonym und auf verschiedenen Sprachen durchgeführt werden. 
 
ReachOut - Conseil aux victimes et formation contre le racisme et l'extreme droite  
Contact : 030 / 69 56 83 39 ou info@reachoutberlin.de  
La consultation est gratuite, peut être anonyme et se faire en plusieurs langues. 

TIPPS:

Tag des afrikanischen Kindes

Wann? Montag, 16. Juni 2025, 16:30 – 19:00 Uhr
Wo? KulturMarktHalle e.V., Hanns-Eisler-Straße 93, 10409 Berlin (Prenzlauer Berg)

Modeshow, Tanz-Workshop, kleine Sketche, Gedichten oder Lieder. Für kleine Kinder: Basteln, Malen, Kinderschminken

https://sources-despoir.org/tag-des-afrikanischen-kindes/

Journée de l'enfant africain 

Quand ? Lundi 16 juin 2025, 16:30 - 19:00 

Où ? KulturMarktHalle e.V., Hanns-Eisler-Straße 93, 10409 Berlin (Prenzlauer Berg) 

Défilé de mode, atelier de danse, petits sketches, poèmes ou chansons. Pour les petits enfants : bricolage, peinture, maquillage.

https://sources-despoir.org/tag-des-afrikanischen-kindes/



Neues BENN-Büro in Hellersdorf, Louis-Lewin-Straße 101

Ihr könnt vorbei kommen und Café trinken, neue Leute kennen lernen. Es gibt Bücher, Musikinstrumente und eine Küche, wo Kochkurse stattfinden können. 

Öffnungszeiten:
Montag: 10:00 – 14:00 Uhr
Donnerstag 13:00 – 17:00 Uhr
und nach Absprache.

https://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1550748.php

Nouveau bureau BENN à Hellersdorf, Louis-Lewin-Straße 101 

Vous pouvez venir boire un café et rencontrer de nouvelles personnes. Il y a des livres, des instruments de musique et une cuisine où des cours de cuisine peuvent être organisés.  

Horaires d'ouverture : 

Lundi : 10:00 - 14:00 

Jeudi 13:00 - 17:00 

et à la demande.

https://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/aktuelles/pressemitteilungen/2025/pressemitteilung.1550748.php

Marzahn Pride 2025 kommt bald! Quarteera e.V. organisiert auch dieses Jahr wieder einen Marzahn Pride im Bezirk für das 7. Mal. Am 21. Juni versammelt sich den feierlichen Demonstrationszug erneut unter dem Motto: „Wir sind verschieden. Wir stehen zusammen“."

Treffpunkt: Allee der Kosmonauten — alle Updates gibt’s auf Instagram: @marzahnpride oder auf der Facebook-Seite von Quarteera.

Pour la 7ème fois, Quarteera e.V. organise une Marzahn Pride dans l'arrondissement. Le 21 juin, le cortège festif se rassemblera à nouveau sous le slogan : "Nous sommes différents. Nous sommes ensemble". 

Rendez-vous : Allee der Kosmonauten - toutes les infos sont disponibles sur Instagram : @marzahnpride ou sur la page Facebook de Quarteera.

Nach oben scrollen