Gesundheitssystem in Marzahn-Hellersdorf am Limit
Viele Menschen in Marzahn suchen verzweifelt nach einer Fach- oder Hausarztpraxis – oft ohne Erfolg. Radio Connection hat sich auf den Weg gemacht, um herauszufinden, wie dramatisch die Lage wirklich ist, wie es dazu gekommen ist und was Ärzt*innen selbst darüber denken.
Die Sendung ist auf Arabisch und deutsch.
نظام الرعاية الصحية في Marzahn-Hellersdorf في الحد الأقص
يبحث الكثير من الناس في مارتسان عن طبيب عام دون جدوى. خرج راديو كونيكشن الى الشارع لاكتشاف مدى خطورة الوضع ،كيف نشأ وما رأي الأطباء فيه
Health Care System in Marzahn-Hellersdorf at the Limit
Many people in Marzahn are desperately looking for a specialist or family doctor’s practice – often without success. Radio Connection set out to find out how dramatic the situation really is, how it came about and what doctors themselves think about it.
This program is in arabic and german.
Tipps:
Am Samstag, den 13. Mai findet von 14 bis 18 Uhr auf der Marzahner Promenade das Marzahner Nachbarschaftsfest statt. Dort warten Mitmachaktionen, Bühnenprogramme, Konzerte und Vorlesungen auf euch.
يوم السبت 13 مايو ، يقام مهرجان حي مارتسان من الساعة 2 إلى 6 مساءً على كورنيش مارتسان. ترقبوا أنشطة تفاعلية ، برامج مسرحية ، حفلات موسيقية ومحاضرات. هل ستشاركنا في المهرجان؟
Der interkulturelle Frauentreff ROSA, Marzahner Promenade 45, 12679 Berlin, bietet am Donnerstag, den 11. Mai von 14 bis 17 Uhr eine kostenlose Beratung zum Bürgergeld an, übrigens auch auf Englisch. Dazu müsst ihr euch allerdings vorher anmelden. Das geht ganz einfach, indem ihr unter 030 422 53 49 anruft.
يوم الخميس ، 11 مايو ، من الساعة 2 إلى 5 مساءً ، يقدم ملتقى النساء روزا نصائح مجانية حول دخل المواطن ، أيضًا باللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، يجب عليك التسجيل مسبقًا. التسجيل يتم عن طريق الاتصال بالرقم:
Am 7. Mai ist wieder Museumssonntag! Dann ist in vielen Museen der Eintritt frei! Zum Beispiel im Museum für Kommunikation, Leipziger Straße 16, 10117 Berlin.
Dort findet gerade das Comic-Festival ComicInvasion statt. Neben der Artist Alley im Lichthof, Workshops, Ausstellungen, Lesungen und Musik hat das Museum für Kommunikation am Museumssonntag auch ganz besondere Familien-Aktionen für große und kleine Comic-Fans geplant, von 12 bis 17 Uhr für Kinder ab 4 Jahren. Das Festival ist kostenlos, anmelden könnt Ihr Euch direkt vor Ort.
.مجددا, يطل علينا أحد المتاحف في السابع من مايو. حيث يكون الدخول الى العديد من المتاحف مجانا
هناك متحف الاتصالات في
، Leipziger Straße 16 ، 10117 Berlin
سيتم عرض مهرجان الرسوم الفكاهية هناك او مايسمى ب كوميكال انفيجن بالاضافة الى ارتيست الي او مايسمى بطريق الفنانين بالاضافة الى وورش العمل والمعارض والقراءات والموسيقى . يخطط متحف الاتصالات أيضًا لأنشطة عائلية خاصة جدًا لعشاق الرسوم الهزلية الكبيرة والصغيرة في المتحف يوم الأحد ، من الساعة ١٢ ظهرًا حتى الساعة ٥ مساءً للأطفال ابتداء من عمر الاربع سنوات. وذلك من الساعة الثانية عشر ظهرا حتى الساعة الخامسة من بعد للظهر . المهرجان مجاني ، يمكنك التسجيل مباشرة في الموقع.
| Download |