| Download |

global lokal reloaded: Alles Müll? 

آیا واقعاً همه‌ زباله‌ها دورریختنی‌اند؟

DE | FA | EN |

Mehr als zwei Milliarden Tonnen Müll produzieren wir als Menschen jedes Jahr – das geht aus einem UN-Bericht hervor. Und dabei eingerechnet ist nur der Müll aus Privathaushalten und kommunalem Gewerbe. Dieser ganze Müll ist sowohl ein Umwelt- als auch ein Gesundheitsproblem. Was können wir dagegen tun? 
Darum geht es in dieser Folge von global lokal reloaded. Wir haben uns angeschaut, wie wir Dingen ein zweites Leben geben können, damit sie nicht im Müll landen. Dazu haben wir einen BSR-Kieztag besucht und den Flohmarkt am Barnimplatz, der zur Zeit im DRK Nachbarschaftszentrum Marzahn stattfindet. Wir finden Antworten auf die Fragen: Kann man von Flohmarkteinnahmen leben und warum ist es manchen unangenehm, gebrauchte Gegenstände aus Verschenke-Kisten an der Straße mitzunehmen? 
Diese Sendung ist auf deutsch und farsi. 
 

بر بنیاد یک گزارش سازمان ملل، ما انسان‌ها هر سال بیش از دو میلیارد تُن زباله تولید می‌کنیم. جالب این‌جاست که در این آمار فقط زباله‌های خانگی و تجاری-شهری حساب شده‌اند. این حجم عظیم زباله نه‌تنها محیط‌زیست را تهدید می‌کند، بلکه سلامت ما را هم به خطر می‌اندازد. اما واقعاً چه کارهایی می‌توانیم برای کاهش آن انجام دهیم؟ 
در این قسمت از سری جدید پادکست «global local» به این موضوع می‌پردازیم که چطور می‌شود به وسایل یک زندگی دوباره بخشید تا سر از سطل زباله درنیاورند. برای همین، سری به «BSR-Kieztag» زده‌ایم و به بازارچه دست‌دوم  Barnimplatz که این روزها در مرکز صلیب سرخ آلمان در مارتسان برگزار می‌شود، رفته‌ایم. 
در این برنامه به این پرسش‌ها پاسخ می‌دهیم: آیا می‌شود از درآمد بازارچه‌های دست‌دوم زندگی را گذراند؟ و چرا بعضی‌ها هنوز از برداشتن وسایل رایگان کنار خیابان احساس خجالت می‌کنند؟ 
این برنامه به دو زبان آلمانی و فارسی پخش می‌شود. 

We as humans produce more than two billion tons of waste every year - according to a UN report. And this only includes waste from private households and municipal businesses. All this waste is both an environmental and a health problem. What can we do about it?
That's what this episode of global local reloaded is all about. We looked at how we can give things a second life so that they don't end up in the bin. We visited a BSR neighborhood day and the flea market at Barnimplatz, which is currently taking place at the DRK Neighborhood Center Marzahn. We find answers to the questions: Is it possible to make a living from flea market income and why are some people uncomfortable taking used items from give-away boxes on the street?
This program is in German and Farsi.