| Download |
global lokal reloaded: Wie wirkt sich Armut auf das Leben von Kindern aus?
گلوباللوکال-ریلوود: فقر بر زندگی کودکان چه تأثیری میگذارد؟
Millionen Kinder weltweit leben in multidimensionaler Armut, wobei der Mangel an Bildung, Ernährung und angemessener Gesundheitsversorgung ihr Wachstum und ihre Gesundheit stark beeinträchtigt. In Deutschland ist eines von sieben Kindern von Armut bedroht, und Kinder mit eigener oder elterlicher Einwanderungsgeschichte sind viermal häufiger diesem Risiko ausgesetzt. Die Kinderarmutsquote in Berlin liegt bei etwa einem Viertel, in Bezirken wie Marzahn-Hellersdorf erreichte sie 2023 25,9 Prozent.
In dieser Folge von global Lokal reloaded haben wir uns das Thema Kinderarmut genauer angeschaut. Was versteht man eigentlich darunter? Wie zeigt sie sich? Und wie ist die Situation in Marzahn-Hellersdorf?
Dafür haben wir mit Manja Finnberg gesprochen. Sie arbeitet im Frauenzentrum Marie und ist Koordinatorin des Netzwerk für Alleinerziehende in Marzahn-Hellersdorf. Außerdem haben wir das Kinder- und Jugendhaus Bolle besucht und konnten uns einen Eindruck von der Arbeit dort machen.
Die Sendung ist auf deutsch und farsi.
Netzwerk für Alleinerziehende Marzahn-Hellersdorf: https://frauenzentrum-marie.de/alleinerziehend-in-marzahn-hellersdorf/netzwerk/
Kinder- und Jugendhaus Bolle:
https://strassenkinder-ev.de/projekte/#Jugendhaus
میلیونها کودک در سراسر جهان در فقر چندبعدی زندگی میکنند و محرومیت از آموزش، تغذیه و مراقبتهای بهداشتی مناسب، رشد و سلامت آنها را بهشدت تحت تأثیر قرار میدهد. در آلمان، از هر هفت کودک، یک کودک در معرض خطر فقر قرار دارد و کودکانی که خود یا والدینشان مهاجر هستند، چهار برابر بیشتر با این خطر مواجهاند. نرخ فقر کودکان در برلین حدود یک چهارم و در مناطقی مانند مارتسان-هلرسدورف در سال ۲۰۲۳ به ۲۵.۹ درصد رسید.
عوامل اصلی شامل پایین بودن تحصیلات والدین و پیشینه مهاجرت است، و فقر تأثیر مستقیم بر کیفیت زندگی روزمره کودکان دارد؛ بسیاری از آنها نمیتوانند در فعالیتهای تفریحی شرکت کنند یا نیازهای پایهای خود را برآورده کنند.
در این برنامه از «گلوبال لوکال ریلود» به پدیدۀ فقر کودکان در مارتسانِ برلین پرداختهایم.
این برنامه به آلمانی و فارسی تولید شده است.
Millions of children worldwide live in multidimensional poverty, with a lack of education, nutrition, and adequate healthcare severely impacting their growth and health. In Germany, one in seven children is at risk of poverty, and children with a personal or parental history of immigration are four times more likely to be at risk. The child poverty rate in Berlin is around a quarter, reaching 25.9 percent in districts such as Marzahn-Hellersdorf in 2023.
In this episode of global Lokal reloaded, we took a closer look at the issue of child poverty. What does it actually mean? How does it manifest itself? And what is the situation in Marzahn-Hellersdorf?
We spoke to Manja Finnberg about this. She works at the Marie Family Center and is the coordinator of the Network for Single Parents in Marzahn-Hellersdorf. We also visited the Bolle Children's and Youth Center and were able to get an impression of the work done there.
The program is in German and Farsi.

