| Download |

Grüner Bezirk, Grüne Politik? Unser Interview mit Pascal Grothe

منطقه سبز، سیاست سبز؟ گفت‌وگوی ما با پاسکال گروته

DE | FA | EN | ...

Marzahn ist einer der grünsten Bezirke in Berlin. Auch politisch gesehen? In der 91. Folge von Marzahn am Mikro sprechen wir mit dem Grünen-Politiker Pascal Grothe darüber, was die politische Landschaft in Marzahn ausmacht, wie man Menschen für Umweltpolitik begeistert und wo man die schönsten Fahrradrouten im Bezirk findet.
Die Sendung ist auf Deutsch und Farsi.

مارزان یکی از سبزترین منطقه‌ها است. اما از نظر سیاسی، رنگ‌های دیگری بیشتر غالب هستند. در قسمت ۹۱ پادکست «Marzahn am Mikro» با سیاستمدار حزب سبزها، پاسکال گروته، گفتگو می‌کنیم درباره اینکه چه چیزی چشم‌انداز سیاسی مارزان را شکل می‌دهد، چگونه می‌توان مردم را به سیاست‌های محیط‌زیستی علاقه‌مند کرد و زیباترین مسیرهای دوچرخه‌سواری در این منطقه کدام‌اند.

Marzahn is one of the greenest districts in Berlin. Is that true politically as well? In the 91st episode of “Marzahn am Mikro,” we talk with Green Party politician Pascal Grothe about what defines the political landscape in Marzahn, how to get people excited about environmental policy, and where to find the most beautiful bike routes in the district.
The program is in German and Farsi.

TIPPS:

In der Bezirkszentralbibliothek "Mark Twain” ist gerade die Fotoausstellung "Wir sind viele. Geschichten in Bildern über das Allein_erziehen" mit Bildern von Julia Vogel zu sehen. Der Eintritt ist umsonst.

در کتابخانه مرکزی منطقه با نام «Mark Twain» در حال حاضر نمایشگاه عکاسی «Wir sind viele. Geschichten in Bildern über das Allein_erziehen» با عکس‌هایی از یولیا فوگل برگزار می‌شود. ورود برای عموم رایگان است.

Außerdem könnt ihr im Projektraum Galerie M auf der Marzahner Promenade 46 in 12679 Berlin noch bis zum 18. April die Gruppenausstellung Boss, Bitch, Baby sehen, die sich der Vielfalt von FLINTA-Erfahrungen innerhalb zeitgenössischer Hegemonien widmet.

همچنین می‌توانید در فضای پروژه «Galerie M» در مارزانر پرومناده ۴۶، ۱۲۶۷۹ برلین، تا تاریخ ۱۸ آوریل از نمایشگاه گروهی «Boss, Bitch, Baby» دیدن کنید که به تنوع تجربه‌های FLINTA در چارچوب هژمونی‌های معاصر می‌پردازد.

Und für alle, die nicht nur Lust haben Kunst anzusehen, sondern sie auch selbst machen wollen:
Am Donnerstag den 02.04.2026 zwischen 10 und 13 Uhr öffnet das Kiez-Atelier seine Türen. Im Studio der Bildenden Künste in der John-Sieg-Straße 13, 10365 Berlin könnt ihr euch in den verschiedensten Kunst-Richtungen ausprobieren.
Das Angebot ist kostenfrei.

و برای همه کسانی که فقط نمی‌خواهند هنر ببینند، بلکه دوست دارند خودشان هم دست به کار شوند:

پنجشنبه ۰۲.۰۴.۲۰۲۶ از ساعت ۱۰ تا ۱۳، «Kiez-Atelier» درهای خود را باز می‌کند. در استودیوی هنرهای تجسمی واقع در John-Sieg-Straße 13، 10365 Berlin می‌توانید خودتان را در شاخه‌های مختلف هنری امتحان کنید. این برنامه رایگان است.