Studiogespräch über verschiedene feste und Bräuche im Herbst, Foto: Rohullah Amin| Download |
Herbst: gemeinsame Erfahrungen in einer multikulturellen Stadt
پاییز؛ تجربهیی مشترک از یک فصل در شهری چندفرهنگی
In dieser Ausgabe sprechen wir über den Herbst, die Farben, Gerüche und Stimmungen, die diese Jahreszeit mit sich bringt. Wir fragen Menschen nach ihren Erinnerungen, ihren Gefühlen zwischen Heimat und Fremde und den kleinen Momenten, die den Herbst besonders machen.
Hört mit uns Geschichten, Gedanken und Erfahrungen, die zeigen, wie der Herbst das Leben berührt – hier in Marzahn und in unseren Herzen.
Die Sendung ist auf Farsi und Deutsch.
پاییز فصلی است از تغییر، رنگ و تأمل. در این شماره از برنامه ما از رادیو کنکشن، به سراغ نشانههای این فصل در زندگی روزمره میرویم: رنگها، بوها و حالوهوایی که پاییز به شهر میبخشد.
در این برنامه از مهمانان خود میپرسیم که این فصل برایشان چه معنایی دارد، میان خاطرات گذشته و تجربۀ اکنون، میان حس آشنایی و فاصله. گفتوگوهایی کوتاه و صمیمی دربارۀ آنچه پاییز در ذهن و زندگی هر یک از ما برمیانگیزد.
برنامه این هفته تلاشی است برای شنیدن صداهای متنوع در یک محلهی چندفرهنگی؛ صداهایی که نشان میدهند چگونه یک فصل میتواند نگاهها و احساسهای متفاوت را در خود جمع کند و اشتراکگذاری فرهنگهای پاییزی که چگونه این فصل در میان ملیتهای مختلف استقبال میشود.
این برنامه به زبانهای فارسی و آلمانی پخش میشود.
In this edition, we talk about autumn, the colors, smells, and moods that this season brings. We ask people about their memories, their feelings between home and foreign lands, and the little moments that make autumn special.
Join us as we listen to stories, thoughts, and experiences that show how autumn touches our lives—here in Marzahn and in our hearts.
The program is in Farsi and German.