Every week, we will be producing an one hour multilingual radio program with refugees and supporters and we are looking for people who want to join us.
You can report your experiences, do journalistic work, reports and investigations on various topics, explore the city, do interviews, host, take care of the technic or arrange the musical program. To learn all that, we will organize workshops.
The content will be produced in three modular accommodations for refugees in Marzahn. Everyone who wants to participate please send an Email to info@radioconnection-berlin.de

راديو كونكشن برنامج إذاعي متعدد اللغات من برلين
سنقوم بإجراء التدريبات وورشات العمل الخاصة لتشاركونا عبر اثير الراديو تجاربكم وخبراتكم
ساهموا معنا بإعداد برامجكم المميزة وقدموها بصوتك
م
يمكنكم التواصل معنا على الإيميل التالي لتحديد موعد

info@radioconnection-berlin.de

Wir produzieren jede Woche eine Stunde mehrsprachiges Radio und suchen Unterstützer/innen. Hier habt ihr die Möglichkeit über Eure persönlichen Erfahrungen zu berichten, journalistisch zu arbeiten, zu recherchieren, mit Reportagen die Stadt zu erforschen, Interviews zu führen, zu moderieren, die Technik zu betreuen oder das Musikprogramm zu gestalten. Um all das zu lernen veranstalten wir Workshops. Wir produzieren die Sendungen in den drei modularen Unterkünften für Geflüchtete in Marzahn. Wer Lust hat mitzumachen, schreibt an info@radioconnection-berlin.de

ما هر هفته يك ساعت به زبانهاي مختلف در راديو اجرا داريم وبه دنبال افرادي ميگرديم كه ميخواهند به ما بپيوندند.شما درينجا ميتوانيد در مورد زندگي وتجربه هاي شخصي خودصحبت نماييد ، به عنوان جورناليست ، از شهر در مورد موضوعات گوناگون تحقيق،بررسي وگذارش تهيه نماييد.
از ديگران گذارش تهيه نموده وميزبان آنان باشيد.
برنامه ريزي كنيد،كارهاي تكنيكي انجام دهيد، وحتي برنامه هاي موسيقي طراحي نماييد.
براي اينكه همه اين كارها را ياد بگيريد ما (ورك شاپ ) يا كارگاه هاي آموزشي در اختيارتان قرار خواهيم داد.

چنانچه مايل به شركت در اين برنامه ها هستيد فقط كافيست به آدرس زیر یک إيميل بفرستيد.

info@radioconnection-berlin.de