News aus der MENA Region

MENA_according_to_various_definitions, Nederlandse Leeuw, CC BY-SA 4.0 

في حلقتنا لهذا الأسبوع سنتناول بعض الأخبار المهمة، بالإضافة إلى عدة مواضيع إجتماعية وسياسية شغلة منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا خلال الأشهر الماضية، ولكن إما تم تجاهلها في محطت الأخبار الألمانية المعروفة، او لم يتم الحديث عنها وإيضاح تفاصيلها بالشكل الكافي

News aus der MENA Region
In unserer Sendung für diese Woche werden wir neben einigen wichtigen Nachrichten auch einige soziale und politische Themen ansprechen, die den Nahen Osten und Nordafrika in den letzten Monaten beschäftigt haben, die aber von den populären deutschen Nachrichtenmedien entweder ignoriert wurden oder über die nicht gesprochen wurde bzw. deren Details nicht ausreichend geklärt wurden.

News from the MENA Region
In our broadcast for this week, in addition to some important news, we will also address some social and political issues that have preoccupied the Middle East and North Africa in recent months, but which have either been ignored or not talked about or the details of which have not been adequately clarified by the popular German news media.