Radio Connection

ist ein Kunst am Bau Projekt für die Modularen Unterkünfte für Geflüchtete in Berlin Marzahn.

Wir produzieren, zusammen mit Bewohner*innen der Unterkünfte, mit Nachbar*innen und Unterstützer*innen, jede Woche eine mehrsprachige Radiosendung.

Es geht um Themen wie: Leben in Marzahn, Ankommen in Berlin, Freizeitgestaltung, Arbeits- und Wohnungssuche, andere Wohnformen, Frauenprojekte, Geschichten für Kinder, Traditionen, alltäglicher Rassismus, Asyl- und Abschiebungspolitik in Deutschland, Ausbildungswege… Doch natürlich auch um Musik aus vielen verschiedenen Ländern.

In unregelmäßigen Abständen senden wir außerdem Beiträge von „Radio Babylon“, dem Jugend-Radio des interkulturellen Zentrums Haus Babylon aus Hellersdorf.

Damit alle Bewohner*innen der Unterkünfte die Sendung hören können, hängen wir in jede Küche ein kleines Radio.

Alle Interessierten können mitmachen. Schreibt uns bei Interesse gerne eine E-Mail oder lest weitere Informationen unter der Rubrik join us.

راديو كونكشن

هذا البرنامج هو عبارة عن تعاون بين الساكنين، الجيران والمهتمين من المساكن النموذجية
للاجئين في مارزان ساعة راديو متعددة اللغات اسبوعياً

نتناول في برنامجنا مواضيع مثل: الحياة في مارزان، الوصول الى برلين،برامج اوقات الفراغ، البحث عن عمل
وشقة، قصص للأطفال
بالإضافة إلى التقاليد المختلفة، مشاريع النساء، العنصرية في الحياة اليومية، سياسية اللجوء والترحيل في المانيا،طرق الأوسبلدونغ… وطبعا عن الموسيقى من البلدان المختلفة

بأوقات مختلفة من برنامجنا سنبث مقابلات قام بإعدادها (راديو بابلون)، راديو اليافعين من مركز الثقافات
المتعددة (بابلون) في هيلرسدورف

حتى يتسنى لجميع الساكنين في المساكن النموذجية سماع حلقاتنا، سنقوم بتثبيت راديو في كل مطبخ داخل المساكن

كل المهتمين بالمشاركة معنا، يمكنهم التواصل معنا على الإيميل، يمكنكم معرفة معلومات اكثر تحت الوصلة انضم الينا

radio connection

is an art project for the modular accomodations for refugees in Berlin Marzahn.

Every week, we are producing a multilingual radio show together with residents, neighbours and supporters.

It's about life in Marzahn, arriving in Berlin, leisure activities, looking for work and housing, new forms of housing, women's projects, stories for children, traditions, everyday racism, asylum and deportation policy in Germany, training paths… and music from many different countries.

Once in a while we will have contributions from 'Radio Babylon', the youth radio station in the intercultural centre 'Haus Babylon' in Hellersdorf.

We will install a radioset in every kitchen of the accommodations, so that all residents can listen to our radioshow.

Are you interested in joining our team and participate? Please send an email or find more information here join us.

رادیو کنکشن

به صورت هفته وارتولید می‌شود همزمان با ساکنان وهمسایگان
وحمایت کنندگان به چندین زبان در اقامتگاه مهاجران در مارتسان

موضوع ها مربوط می‌شود به: زندگی در مارتسان، رسیدن به برلین
اوقات فراقت،شغل،جستجوی خانه،مدلهای مختلف زندگی ،پروژه های خانمها
داستان برای کودکان،رسم و رواج،نژاد پرستی،مهاجرت و سیاست
اخراج مهاجران در آلمان ،راههای پیدا کردن دوره های آموزشی … واما
. همچنان موزیک از کشورهای مختلف

دربرنامه های بعدی قسمتهایی از رادیو بابیلون راکه یک رادیوی جوانان
هست«Haus Babylon» در مرکزفرهنگی ازهلرسدورف به نام
پخش خواهیم کردد

برای اینکه تمام ساکنان اقامتگاه بتوانند برنامه‌های ما را گوش کنند
مایک رادیو در هر آشپزخانه نصب میکنیم

تمام علاقه‌مندان می‌توانند به ما بپیوند ند. اگر علاقه‌مند هستید میتوانید یک
ایمل بزنید یا برای معلومات بیشتر میتوانید اینجا کلیک کنید، به ما بپیوندید؛