Respekt und Neugier Festival

Respekt und Neugier Festival Marzahn
Am 3.10. 2020 fand das Respekt und Neugier Festival in Marzahn statt. Es gab viel Life Musik und verschiedene Workshops. Wir haben dort mit Julia und Paulina vom Projekt Queer at school über ihre Arbeit gsprochen. Außerdem erzählt uns Fabian einiges über die Seebrücke einer Organisation, die sich gegen die Kriminalisierung der Seenotrettung von Booten mit Geflüchteten engagiert. In unserer Rubrik Short Report geht es dann um die Situation der Kinos zu Zeiten von Corona.

احترام و کنجکاوی جشنواره مارتسان
در تاریخ ۳اکتبر سال ۲۰۲۰جشنواره احترام و کنجکاوی در مارتسان برگزار شد.موسیقی و کارگاه های مختلف زیادی برگزار شد.ما با جولیا و پائولینا از پروژه مدرسه دگرباشهای جنسی در مورد کار آنها صحبت کردیم.فابیان همچنین درباره سازمان سی بروکه که علیه جرایم نجات دریایی قایق ها با پناهندگان مبارزه می کند ، چیزهای زیادی به ما می گوید. بخش گزارش کوتاه ما سپس به وضعیت سینماها در دوران کرونا می پردازد.

Respect and Curiosity Festival Marzahn
On October 3rd In 2020 the Respect and Curiosity Festival took place in Marzahn. There was life music and various workshops were held. We talked to Julia and Paulina from the Queer @ school project about their work. Fabian from Seebrücke, an organization that campaigns against the criminalization of the sea rescue of boats with refugee, spoke about their aims. Our Short Report section is about the situation of cinemas during the corona crises.

Respekt und Neugier Festival Marzahn
في الثالث من شهر اوكتوبر الماضي تواجد مهرجان الإحترام والفضول في مارتسان، كان هناك العديد من النشاطات، ورش العمل، والعروض الموسيقية.
هناك التقينا بيوليا وباولينا من مشروع كوير أت سكول ليحدثونا عن عملهم في المشروع.
كما تحدثنا مع فابيان من منظمة سيبروكة، وهي إحدى المنظمات التي تعمل ضد تجريم عمليات الانقاذ البحري للمهاجرين.
أما في تقريرنا القصير لهذا الأسبوع فسنتحدث عن وضع دور السينما في خلال الوضع الحالي لفايروس كورونا

Queer at school:
https://queer-at-school.de
Seebrücke:
https://seebruecke.org