SlaloM, eine Selbsthilfgruppe für Männer ——— Demo gegen Gewalt gegenüber Afghanen im Iran

SlaloM, eine Selbsthilfgruppe für Männer / Demo gegen Gewalt gegen Afghanen im Iran
Im ersten Teil der Sendung geht es um die Gruppe SlaloM, einen Treffpunkt für arabisch sprechende junge Männer. Das Gefühl des Fremdseins, strukturelle Unterschiede der neuen Gesellschaft und Diskriminierungserfahrungen können emotional belasten. Auch die Suche nach Arbeit, einer Wohnung oder neuen Bekanntschaften ist nicht immer einfach. Bei den Männertreffen besteht die Möglichkeit über diese Erfahrungen und Herausforderungen zu sprechen.
Im zweiten Teil der Sendung berichten wir über eine Demo gegen die Gewalt der iranischen Grenzpolizei gegen über afghanischen Flüchtlingen und Arbeitsemigranten auf dem Alexanderplatz. Wir haben dort mit Teilnehmenden über ihre Forderungen gesprochen.

أعزائنا تستمعون في هذه الساعة إلى لقاء مع المشرفين على مشروع سلالُم و هي عبارة عن
مجموعة للمساعدة الذاتية للرجال //و أيضا عن الاعتصام الذي حصل أمام السفارة الإيرانية ضد العنف ضد الأفغان في إيرانو الأوضاع السياسية
الجزء الأول من البرنامج هو عن مجموعة Slalom، وهي نقطة التقاء للشباب الناطقين بالعربية ، الشعور بأنك غريب ، الاختلافات الهيكلية الجديدة
يمكن أن يكون المجتمع وخبرات التمييز مرهقًا عاطفيًا ، حتى تبحث عنه
العمل والشقة والمعارف الجديدة ليست دائما سهلة.في اجتماع الرجال
من الممكن التحدث عن هذه التجارب والتحديات.
في الجزء الثاني من البرنامج نتحدث عن عرض توضيحي ضد العنف الإيراني
حرس الحدود الإيراني ضد اللاجئين الأفغان والعمال المهاجرين على
الكسندربلاتز.تحدثنا إلى المشاركين حول مطالبهم هناك

SlaloM, a Self-Help Group for Men / Demo against Violence against Afghans in Iran
The first part of today’s program is about the SlaloM group, a meeting point for Arabic-speaking young men. The feeling of being alien, structural differences in the new society and experiences of discrimination can be emotionally stressful. Searching for work, an apartment or new acquaintances is not always easy. At these men’s meetings there is the opportunity to talk about these experiences and challenges.
In the second part of the program we report on a demonstration against the violence of the Iranian border police against Afghan refugees and migrant workers on Alexanderplatz. We spoke to participants about their demands.

سلالوم یک گروه کمک کننده برای مردان /تظاهرات علیه خشونت و دولت ایران علیه افغانستانیها
قسمت اول این برنامه راجع به گروه اسلالوم است که محل ملاقات برای جوانان عرب زبان است احساس بیگانگی و تفاوت ساختاری جامعه جدید وتجربه دستورالعمل ها میتواند بار احساسی بر روی فرد به وجود آورد جستجوی کار و همچنین پیدا کردن آشنایان زیاد آسان نیست در جمع این جوانان فرصتهایی برای صحبت وجود دارد دربخش دوم این برنامه گزارش‌ها از تظاهرات علیه خشونت پلیس مرزی ایران علیه پناهجویان افغانستان که در مرکز شهر الکساندر پلاتز برگزار شده بود را خواهید شنید ما با شرکت کنندگان در در مورد شنیده های انان صحبت کردیم

•