Straßenfest: Schöner leben ohne Nazis, Arabisch/Deutsch

Straßenfest: Schöner leben ohne Nazis
Wir wollen euch heute das Straßenfest „Schöner Leben ohne Nazis“ vorstellen, es fand am 5. September statt. An 39 Ständen konnte man sich über politische und soziale Initiativen, Parteien und noch viele weitere Angebote aus Marzahn-Hellersdorf informieren. Einer dieser Stände gehörte uns: radio connection. Wir wollen einige Eindrücke von dem Fest mit euch teilen und wir haben ein paar spannende Interviews geführt.

حفل الشارع:الحياة أجمل من دون نازيين
في حلقتنا لهذا الاسبوع سنتحدث عن حفل الشارع الذي إقيم في بداية الشهر في هيلرسدورف امام جامعة اليس سالمون بعنوان الحياة أجمل من دون نازيين والذي جمع 39منصة، قُدمت من خلالها عروض العديد من المنظمات والمشاريع الثقافية
.والاجتماعية والسياسية التي تعمل في بلدية مارتسان هيلرسدورف
أحد المنصات الموجودة بالحفل كانت لراديو كونكشن وجمعنا من موقعنا هناك انطباعات الزائرين والمشاركين في الحفل واجرينا عدد من المقابلات الشيقة

Street festival: Schöner leben ohne Nazis
Today we want to introduce you to the street festival: Schöner leben ohne Nazis, it took place on September 5th. At 39 stands you could find out about political and social initiatives, parties and many other offers from Marzahn-Hellersdorf. One of these stands was ours: radio connection. We want to share some impressions from the festival with you and we did some exciting interviews.

Noch ein Tip für alle von Euch, die in Marzahn-Hellersdorf wohnen:
Die Interkulturellen Tage vom 5.9. bis zum 25.9. 2020, hier findet Ihr das Programm:
https://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/politik-und-verwaltung/beauftragte/integration/artikel.830929.php#tage

kostenlose Mieterberatung in drei Stadtteilzentren in Marzahn
Stadtteilzentrum Marzahn-Nord „Kiek In“
Rosenbecker Straße 25-27, 12689 Berlin
Anmeldung: (030) 69 504 427
E-Mail: info@gesoplan.de

Stadtteilzentrum Marzahn-Süd „Mosaik“
Altlandsberger Platz 2, 12685 Berlin
Anmeldung: (030) 54 98 8183
E-Mail: team.marzahn-hellersdorf@mieterberatungpb.de

Bürgerhaus Südspitze
Marchwitzastraße 24 – 26, 12681 Berlin
Anmeldung: (030) 29 34 310
E-Mail: info@asum-berlin.de

Zwei Neujahrskonzerte im Rahmen der Reihe „Schlosstöne“ im Schloß Biesdorf
Schloß Biesdorf
 Alt-Biesdorf 55, 12683 Berlin
Am Samstag, den 14. Januar 2023 gibt es um 11 Uhr im Musiksalon SPIELRAUM – KLASSIK
und um 13:30 Uhr im Heino-Schmieden-Saal SPIELFELD – ROCK-POP-JAZZ
Der Eintritt ist kostenlos, eine Platzreservierung aber unbedingt notwendig unter:
musikschule@ba-mh.berlin.de

Interkulturelles Nähcafe 
Stadtteilzentrum Marzahn Mitte in der machbar 37
Marzahner Promenade 38, 12679 Berlin
jeden Dienstag von 9 bis 15 Uhr, Freitags von 10 bis 12 Uhr gibt es Workshops
Hier treffen sich Leute, die in der Nähe wohnen und Spaß an der Handarbeit haben, gleich welchen Geschlechts, Alters und welcher Herkunft.

diese Sendung können Sie 7 Tage nachhören | يمكنكم الاستماع لهذه الحلقة لمدة سبعة أيام بعد بثها | you can listen to this program for 7 days | می توانید به مدت 7 روز به این برنامه گوش دهید