iranische Musik

Die Gruppe Yatra Seiro Safar
Wir haben die Gruppe Yatra Seiro Safar in ihrem Studio besucht. Mit den Musiker*innen, dieaus Indien, dem Iran und Deutschland kommen,sprachen wir über ihre Musik und darüber wie sie entsteht. Dazu hören wir einige Songs von ihnen. Dabei waren: Mahmood, er spielt Setar, Raimund, der Tablar spielt, die Sängerin Sogul, Vijay, der indische Querflöte spielt und zu Gast war gerade Sumeet ein Sänger aus Neu Dehli.
Wir haben uns auf Farsi, Englisch und Deutsch unterhalten.

گروه هنری یاترا سیر و سفر                            

ما گروه هنری یاترا سیر وسفر را در استودیو شان ملاقات کردیم با موزیسین که از هندوستان وایران آمدند ما راجع به موزیکهایشان و اینکه چطور ساخته شده‌اند صحبت میکنیم علاوه براینها به موزیکهایی از آن‌ها گوش فرا خواهیم داد همراه ما دوستانی به نامهای محمود که سه تار مینواخت رایموند طبله میزد و سوگل ترانه سرایی را عهده دار شد ویجی فلوت هندی مینواخت مهمان خواننده‌ای به نام سومیت از دهلی نو نیز حضور داشت

The group Yatra Seiro Safar
We visited the group Yatra Seiro Safar in their studio. With the musicians, who come from India, Iran and Germany, we talked about their music and how it is created. We also hear some songs from them. There were: Mahmood, he plays Setar, Raimund, who plays the tray, the singer Sogul, Vijay, who plays the Indian flute and the singer Sumeet , whowas a guest from Neu Dehli. We talked in Farsi, English and German.

diese Sendung können Sie 7 Tage nachhören | يمكنك الاستماع إلى هذا البرنامج لمدة 7 أيام | you can listen to this program for 7 days | می توانید به مدت 7 روز به این برنامه گوش دهید