| Download |
دفتر مشارکت کودک و نوجوان چیست و آیا شامل شدن و ثبت نام در مهدکودک جواب می دهد؟
Was ist ein Kinder- und Jugenbeteiligungsbüro und klappt die Inklusion im Kindergarten?
Was ist ein Kinder- und Jugenbeteiligungsbüro und klappt die Inklusion im Kindergarten?
Meurer und Nico vom Kinder- und Jugenbeteiligungsbüro haben uns erzählt, wie Kinder und Jugendliche ihre Vorstellungen z.B. bei der Gestaltung von Spielplätzen oder Skaterplätzen in Marzahn-Hellersdorf einbringen können.
Auf dem Sportfest anlässlich der Special Olympics haben wir mit einer Inklusions-Erzieherin über ihren Alltag in der Kita gesprochen, aber auch über die Möglichkeiten und Probleme, die Kinder mit Behinderung in Marzahn haben.
دفتر مشارکت کودک و نوجوان چیست و آیا شامل شدن و ثبت نام در مهدکودک جواب می دهد؟
مورا و نیکو از دفتر مشارکت کودکان و نوجوانان به ما گفتند که چگونه کودکان و جوانان می‌توانند ایده‌های خود را به اشتراک بگذارند، به عنوان مثال. به طراحی زمین های بازی یا پارک های اسکیت در Marzahn-Hellersdorf.در جشنواره ورزشی به مناسبت المپیک ویژه، با یک معلم پرورشی در مورد زندگی روزمره او در مهدکودک و همچنین فرصت ها و مشکلاتی که کودکان دارای معلولیت در مارتسان دارند صحبت کردیم.
What is a children’s and youth participation office and does inclusion work in kindergarten?
Meurer and Nico from the Children’s and Youth Participation Office told us how children and young people can contribute their ideas, for example, in the design of playgrounds or skate parks in Marzahn-Hellersdorf.
At the sports festival on the occasion of the Special Olympics, we talked to an inclusion educator about her everyday life in the daycare center, but also about the opportunities and problems that children with disabilities have in Marzahn.
Tipps:
Wenn Ihr noch nach etwas sucht, dass Ihr in den Ferien machen könnt, empfehlen wir Euch einen Besuch im Kinderforscherzentrum Helleum. Vom 24.-28. Juli öffnet die Offene Lernwerkstatt ihre Türen unter dem Thema “Ab ins All”. Ihr müsst Euch nicht vorher anmelden, der Besuch im Helleum ist kostenfrei und in dieser Woche zwischen 10 und 14 Uhr möglich.
در برلین تعطیلات تابستانی اغاز میشود ، اگر به دنبال جایی برای تفریح و گذراندن اوقات فراقت هستید ، ما به شما مرکز تحقیق کودکان به نام هلویوم را پیشنهاد میکنیم . در تاریخ ۲۴-۲۸ ماه جولای دربهای این کارگاه اموزشی باز میشود با موضوع Ab ins All، شما نیازی به ثبت نام ندارید ، این کارگاه اموزشی کاملا رایگان است و ورودی این هفته از ساعت ده تا دو بعد ازظهر امکان پذیر است
Ihr habt Lust Marzahn gemeinsam mit anderen zu erkunden? Dann schaut vorbei, beim Kiez-Spaziergang des Stadtteilzentrum Mosaik. Jeden Dienstag treffen sich Interessierte um 14 Uhr für einen Ausflug durch Marzahn. Im Anschluss lädt das Stadtteilzentrum zum Kaffeetrinken ein.
ایا علاقه دارید مارتسان را بیشتر بشناسید ، پس نگاهی بیاندازید ، با گشت و‌گذار در منطقه ، در مرکز منطقه مارتسان ، جایی به نام موزاییک ، هر سه شنبه میتوانید ساعت دو بعد ازظهر برای گردش و‌پیاده روی دور مارتسان به انجا بروید . در انتها مرکز منطقه مارتسان شما را به فنجانی کافی دعوت میکند
Dir fehlen manchmal die Worte, wenn Du auf Arbeit, in der Familie oder in der S-Bahn rassistische Sprüche hörst? Dann ist dieser Workshop genau das richtige für Dich: Aufstehen gegen Rassismus bietet am Sonntag, dem 23. Juli einen Workshop an, bei dem es darum geht, wie man in solchen Situationen schlagfertig sein kann. Der Workshop findet in der Jugendfreizeiteinrichtung FAIR in der Marzahner Promenade 51 statt. Die TeilnehmerInnenzahl ist begrenzt, also meldet Euch am besten schnell an unter: stammtisch@aufstehen-gegen-rassismus.de
معمولا شاید کلمه ای به نظرتان نرسد ؟ وقتی شما سر کار یا در خانواده یا در قطار کلمات راسیستی میشنوی ؟ این کارگاه اموزشی دقیقا مناسب شماست ، مقابله بر علیه راسیست و راسیستی ، در روز یکشنبه تاریخ ۲۳ جولای کارگاهی اموزشی برگزار مشود در همین رابطه که وقتی در چنین موقعیتی قرار میگیرید ، چه کاری میتوانید انجام دهید ، این کارگاه اموزشی در مرکز اوقات فراقت جوانان FAIRدر مارتسانه پرومناده ۵۱ برگزار میشود شرکت در این کارگاه اموزشی محدود میباشد ، بهتر است که سریعتر از طریق این وبسایت ثبت نام کنید ، stammtisch@aufstehen-gegen-rassismus.de