Zu Besuch bei Mission East

Trucks on the road in northern Afghanistan, Julian-G.Albert, Cc-by-2.0.

Zu Besuch bei Mission East
Wir haben die Hilfsorganisation Mission East in ihrem Berliner Büro besucht und mit dem Geschäftsführer Sacha Knöpfel gesprochen. Dabei ging es vor allem um Situation in Afghanistan nach der Machtergreifung der Taliban: Wie können kleinere Organisationen wie Mission East zur Zeit dort arbeiten? Und wie funktioniert die Zusammenarbeit mit lokalen Partnerorganisationen in der neuen Situation? Was sind langfristigen die Perspektiven?

بازدیداز میشین ایست
ما از سازمان امدادرسانی میشن ایست در دفتر آنها در برلین بازدید کردیم و با مدیر عامل ساشا کنوپفل صحبت کردیم. تمرکز اصلی بر وضعیت افغانستان پس از به قدرت رسیدن طالبان بود:سازمان های کوچکتر چگونه می توانند همچون
میشین ایست در آنجا کار کنند و همکاری با سازمان های همکار محلی در شرایط جدید چگونه انجام میشود ، چشم انداز بلندمدت چیست.

Visit to Mission East
We visited the aid organization Mission East in their Berlin office and talked to the managing director Sacha Knöpfel. The main topic was the situation in Afghanistan after the Taliban came to power: how can smaller organizations like Mission East work there at the moment? and how does the cooperation with local partner organizations work in the new situation? what are the perspectives in the long run?