Aktuell

Radiojournalist*innen mit Arabisch-Kenntnissen gesucht

16. August 2023

radio **connection sucht Radiojournalist*innen in Berlin mit Arabisch-Kenntnissen**

Wir sind aktuell auf der Suche nach arabischsprachigen Radiojournalist*innen, die Lust haben, unsere redaktionelle Arbeit zu unterstützen. Die Arbeitszeiten und der -umfang können gerne der eigenen Lebenssituation und den Möglichkeiten angepasst werden. Die Bezahlung erfolgt je nach Arbeitsaufwand und gerne in Absprache als Werkvertrag.

Für radio connection produzieren Bewohner*innen aus Unterkünften für Geflüchtete, Nachbar*innen und Unterstützer*innen aus Berlin gemeinsam jede Woche eine mehrsprachige Radiosendung. Die Sendung läuft jeden Donnerstag um 15 Uhr auf UKW 88,4 im Radio. Alle zwei Wochen senden wir eine Folge des Podcast Marzahn am Mikro, einem mehrsprachigen Magazin aus Marzahn für Marzahn.

Mögliche Aufgaben

Recherchieren, Verfassen und Produzieren eigener Beiträge
Recherchieren von Themen, Fakten und möglichen Interviewpartner*innen für die Sendung
redaktionelle Planung von Beiträgen und Sendungen
Übersetzung von Beiträgen
Verfassen von Moderationen und Moderieren von Sendungen
Schreiben und Erstellen von Posts für Social Media

Das bringst Du mit:

gute Deutschkenntnisse, gesprochen und geschrieben
sehr gute Arabischkenntnisse, gesprochen und geschrieben
Erfahrungen mit journalistischer Arbeit, einige Kenntnisse wie Audioschnitt können aber auch im Rahmen der Arbeit erlernt werden
Interesse am Bezirk Marzahn, aber auch an überregionalen gesellschaftlichen und politischen Themen
Bereitschaft, Termine und Interviews in Marzahn und ganz Berlin wahrzunehmen

Was Dich erwartet:

ein diverses Team, das sich gerne gegenseitig unterstützt und voneinander lernt
die Möglichkeit, eigene Themenideen einzubringen und umzusetzen
Einblick in lokale und internationale Themen und migrationspolitische Debatten

Du bist interessiert? Dann schreib uns am besten eine Email mit Deinem Lebenslauf, Arbeitsproben von Dir und Informationen dazu, was Dich bei uns besonders interessieren würde an info@radioconnection-berlin.de

Mehr Infos unter:
https://www.radioconnection-berlin.de/aktuell oder https://www.instagram.com/radioconnection/

Diese Ausschreibung als PDF zum Download

Journalist*in gesucht

20. Juli 2023

Wir suchen Journalist*innen in Berlin für eine freie Mitarbeit

Für unser neues Radio-Format global lokal suchen wir freie Journalist*innen:

Bei global lokal: 2 Reporter*innen – 2 Sprachen – Perspektiven aus Marzahn-Hellersdorf bearbeiten zwei Reporter*innen gemeinsam ein Thema aus Politik, Kultur, Gesellschaft und Wirtschaft auf lokaler Ebene in Marzahn-Hellersdorf:
Wie beeinflussen Inflation, Klimakrise und Ukraine-Krieg den Alltag im Bezirk und was beschäftigt die Menschen dabei wirklich? Welche globalen, kulturellen Trends und Phänomene kann man auch im Bezirk beobachten? Das und vieles mehr kann Thema sein bei global lokal.

Die Idee: Zwei Journalist*innen mit unterschiedlicher Herkunft arbeiten zusammen an einem Thema und bringen ihre jeweiligen Perspektiven, in den Beitrag ein. Ziel ist es, der Vielfalt Marzahn-Hellersdorfs und seiner Bewohner:innen gerecht zu werden und sie hörbar zu machen. global lokal wird gefördert von der Medienanstalt Berlin-Brandenburg.

Gesucht werden Journalist*innen, die Lust haben einen Beitrag für global lokal zu erstellen. Gerne könnt Ihr Euch bereits zu zweit bei uns melden, ansonsten könnt Ihr aber auch mit Personen aus unserem Team zusammenarbeiten. Aktuell im Team vertreten sind Journalist*innen aus dem Iran, Afghanistan, Syrien und Deutschland. Wichtig ist: Bei radio connection senden wir immer auf Deutsch und einer weiteren Sprache. Wenn Ihr Euch also zu zweit bewerbt, sollte mindestens eine Person auf Deutsch und eine auf einer anderen Sprache moderieren und Gespräche führen können.

Wer ist radio connection?
Für radio connection produzieren Bewohner*innen aus Unterkünften für Geflüchtete, Nachbar*innen und Unterstützer*innen aus Berlin gemeinsam jede Woche eine mehrsprachige Radiosendung. Die Sendung läuft jeden Donnerstag um 15 Uhr auf UKW 88,4 im Radio. Alle zwei Wochen senden wir eine Folge des Podcast Marzahn am Mikro, einem mehrsprachigen Magazin aus Marzahn für Marzahn.

Du bist interessiert?
Dann schreib uns eine Email mit ein paar Infos zu Dir und gerne auch schon mit Deinen Themenideen für global lokal an info@radioconnection-berlin.de