| Download |
Pashtonen in Marzahn-Hellersdorf
پښتامه په مارتسان هیلرزدورف کې
Pashtonen in Marzahn-Hellersdorf
In dieser Sendung beschäftigen wir uns zuerst mit Cricket, denn hier im Cricketteam des Hellersdorfer Atlethikclub sind viele Spieler Pashtonen aus Afghanistan. Habibullah Safi der Captain erzählt uns wie es zur Gründung der Cricketmannschaft kam und Sabena Noor berichtet uns über das Fauen-Cricketteam. Außerdem haben wir in einer Unterkunft für Geflüchtete in Marzahn mit einem Pashtonen, einem ehemaligen Angehörigen der afghanischen Armee, über seine Erfahrungen und seine Einschätzung der Rolle der Pashtonen in der afghanischen Politik gesprochen.
پښتامه په مارتسان هیلرزدورف کېپه دې خپرونه کې
به لومړی د کرکټ په اړهخبرې وکړو ځکه چې د هیلرزډورف سپورټی کلبکرکټ لوبډلې ډیری لوبغاړي افغان پښتانهدي. کپتان حبیب اله صافی را ته وویل چی دکرکټ ټیم څنګه جوړ شو.په مارتسان کې د کډوالو په کمپ کې د افغانپوځی سره چی له دافغانستان یوه پخواني غړي ووسره مو هم د هغه د تجربو او په افغان سیاستکې د پښتنو د رول په اړه د هغه د ارزونې پهاړه خبرې وکړې.
Pashtons in Marzahn-Hellersdorf
In this program we first deal with cricket, because here in the cricket team of the Hellersdorfer Atlethikclub many players are Pashtons from Afghanistan. Habibullah Safi, the captain, tells us how the cricket team was founded and Sabena Noor tells us about the women in cricket. We also spoke to a Pashton, a former member of the Afghan army, in a refugee shelter in Marzahn about his experiences and his assessment of the role of Pashtons in Afghan politics.
پشتونن در مارزان هلرزدورف
در این برنامه ابتدا به کریکت می پردازیمزیرا بسیاری از بازیکنان تیم کریکتباشگاهورزشی هلرزدورف از پشتون های افغانستانهستند. حبیب اله صافی کاپیتان تیم کریکتدر مارتسان به ما می گویدکه تیم کریکت چگونه تاسیس شد.ما همچنین با یک پشتون، یکی از اعضای سابقارتش افغانستان، در محل اقامت پناهندگاندر مارتسان در مورد تجربیات او و ارزیابیاواز نقش پشتون ها در سیاست افغانستان صحبتکردیم
Tipps:
Alle sportlichen unter Euch, die gerne Cricket spielen möchten, sind herzlich eingeladen sich jederzeit beim Hellersdorfer Athletikclub zu melden unter 0176 34987772 oder per E-Mail an Sahilhabib250@gmail.com
هفه کسان چی غواری کریکت زده کری یا هم کریکت لوبی سرته ورسوی کولای سی له موز سره اریکی ونیسی په دغه تیلفون شمیری 017634987772یا هم دا ایمل ادرس ته ایمیل ولیگی Sahilhabib25@gmail.com
Zu dem Kunstprojekt GENERATOR haben viele Leute Dinge beigesteuert, die sie nicht mehr brauchen. Daraus haben die Künstler*innen Désirée Burenstrand , Dan Schyman , Hildegard Skowasch und Ursula Scherrer eine Installation entwickelt.
Am 19. 11. 2023 könnt Ihr Euch ihr das Ergebnis bei der Vernissage im mp43-projektraum für das periphere ansehen. Der Projektraum befindet sich in der Stollberger Straße 73 , 12627 Berlin
په یوه هنری نوشت کی نوشت گرو دیزیری بورنشتند شیمان هیلگراد سکواش او اورسولاشیره هغه شیان چی خلک ارتیا ورته نه لری او لری غورزوی بیرته رغولی او په یوه نندارتون کی یی په ننداره ایشی دی تاسو که غواری ددی نندارتون لیدنه وکری د 11 میاشی په 19 نیتی د پروجیکت د پرنیفره په نامه په دی ادرس شتول بیرگه شتراسه 73 بیرلین12627کی پیدا کری مه هیروی
11.19.2023 Stollberger Straße 73, 12627 Berlin
Und zum Schluß noch etwas Weihnachtliches: am 15.12. von 14-18 Uhr findet in der Gemeinschaftsunterkunft im Murtzaner Ring 68 ein Weihnachtsmarkt statt.
په پای کی بیا هم شه خبر د واینخت مارکت د دیسیمبر میاشتی په 15 نیته د 2بجو تر 6 بجو مارتسان غینگ
68 کی پیلیزی تاسو یی لیدو ته را بولو مه هیروی
2.12.2023
14 bis 18 Uhr